TOFU - BATMAN feat. Hezron (한글번역,가사,歌詞)

https://www.youtube.com/watch?v=w0NMFuY0nqs

 

 

(TOFU)

闇の中 光を探すBATMAN
야미노 나카 히카리오 사가스 배트맨
어둠 속에서 빛을 찾는 배트맨

あんま信じるなよ噂とかさ
안마 신지루나요 우와사토카사
너무 믿지는 마 소문같은거 말이야

BATMAN BATMAN

隠れてる近くに白い悪魔
카쿠레테루 치카쿠니 시로이 아쿠마
하얀 악마가 근처에 숨어있어

BATMAN BATMAN

履きこなす 新品のJeans BALMAIN
하키코나스 신핀노 진스 바르망
신상품 Jeans BALMAIN을 입어

BALMAIN BALMAIN

真っ黒なHeart 何色にも染まらねえ
맛쿠로나 하아토 나니이로니모 소마라네에
새까만 심장 어떤 색으로도 물들이지 않아

(Hezron)

多分お前が思う以上に乗ってるオレら鮮度
타분 오마에가 오모우 이조오니 놋테루 오레라 센도
어쩌면 너가 생각하는 것보다 더 많이 타고 있는 우리들의 신선함

Big wave 余裕で乗りこなすぜ100%
빅 웨이브 요유우데 노리코나스제 햐쿠파센토
Big wave 여유롭게 탈거야 100%

We gat BATMAN Tokyoの夜に作る名場面
위 갯 베트맨 도쿄노 요루니 츠쿠루 메이바멘
We gat BATMAN Tokyo의 밤에서 만드는 명장면

しないTalking 愚痴 無視
시나이 토킹 구치 무시
대화는 하지 않아 불만은 무시

Bitch better watch it やる 荒稼ぎ
빗치 베터 워칫 야루 아라카세기
Bitch better watch it 도둑질 해버려

BATMAN BADMAN 嘘は好かない
배트맨 배드맨 우소와 스카나이
BATMAN BADMAN 거짓말은 싫어

I keep the real 行動
아 킾 더 리얼 코오도오
난 실제 행동을 숨겨

汚い世界でも守りたいモノも増えた
키타나이 세카이데모 마모리타이 모노모 후에타
더러운 세계지만 지키고 싶은 것도 늘어났어

お前は調子どうよ？
오마에와 초오시 도오요
너는 지금 어때?

映らないぞPhoto
우츠라나이조 포토
사진을 비추지 않을거야

見てる上を相当
미테루 우에오 소오토오
위쪽을 뚫어져라 보고있어

BATMAN潜んでるよ 俺のHeart
배트맨 히손데루요 오레노 하토
BATMAN 숨기고 있지 나의 Heart

過去のPain をPaintして
카코노 페인오 페인토시테
과거의 상처를 덮어버리고

ほら しちゃうカネに全部
호라 시차우 카네니 젠부
봐봐 돈으로 모든 것을 해버려

I need check advance

もぉ他はいりません
모오 호카와이리마센
이제 다른 건 필요 없어

奴に向けて EMP 連射
야츠니 무케테 이엠피 렌샤
놈을 향해 EMP를 마구 던져

Heart貫く
하트 츠라누쿠
Heart를 관통

Drrr bang

アイツはまたしてるウワサ
아이츠와 마타 시테루 우와사
그 녀석은 또 소문을 퍼트려

ハ？マジくだらねぇな
하 마지 쿠다라네에나
뭐? 진짜 화가나는걸

(TOFU)

闇の中 光を探すBATMAN
야미노 나카 히카리오 사가스 배트맨
어둠 속에서 빛을 찾는 배트맨

あんま信じるなよ噂とかさ
안마 신지루나요 우와사토카사
너무 믿지는 마 소문같은거 말이야

BATMAN BATMAN

隠れてる近くに白い悪魔
카쿠레테루 치카쿠니 시로이 아쿠마
하얀 악마가 근처에 숨어있어

BATMAN BATMAN

履きこなす 新品のJeans BALMAIN
하키코나스 신핀노 진스 바르망
신상품 Jeans BALMAIN을 입어

BALMAIN BALMAIN

真っ黒なHeart 何色にも染まらねえ
맛쿠로나 하아토 나니이로니모 소마라네에
새까만 심장 어떤 색으로도 물들이지 않아

(TOFU)

Tokyoの夜に俺ら2人ここに集まった
도쿄노 요루니 오레라 후타리 코코니 아츠맛타
도쿄의 밤에 우리 두 명이 이 자리에 모여있어

見下ろすShibuya street
미오로스 시부야 스트릿
시부야 거리를 내려다 봐

街の裏はまるでGottham
마치노 우라와 마루데 고담
거리의 뒷편은 고담 같아

仲間と燃やすTree
나카마토 모야스 트리
친구들과 나무를 태워

継ぎ足す燃料
츠기타스 넨료오
연료까지 부어

見失うPolice
미우시나우 폴리스
놓쳐버린 경찰

誰も俺らを捕らえれない
다레모 오레라오 토라에레나이
누구라도 우리를 붙잡을 순 없어

Koshyが流すBeats
코오시가 나가스 비트
코시가 흘려주는 비트

お前らには2HARD
오마에라니와 투 하도
너희들에겐 좀 어렵지

あの子はOver Heat
아노 코와 오바 히토
그 아이는 과열 상태

この曲みたく熱すぎ
코노 쿄쿠미타쿠 네츠스기
이 노래처럼 너무 뜨거워

地下から高層ビル
치카카라 코오소오비루
지하에서 고층 빌딩으로

ひとっ飛び 成り上がり
히톳토비 나리아가리
순식간에 벼락부자

頭文字はB 闇夜舞うコウモリ
카시라모지와 비 야미요 마우 코오모리
머리글은 B 어두운밤 활개치는 박쥐

過去から目を背けるはもうやめた
카코카라 메오 소무케루와 모오 야메타
과거를 무시하는 것은 이제 그만두었어

綺麗事また言うけど汚い大人
키레이코토 마타 유우케도 키타나이 오토나
그럴싸한 말을 하고 있지만 더러운 어른

まだ抜け出せきれない籠の中
마다 누케다세키레나이 카고노 나카
아직 새장 속에서 빠져나오지 못했어

もっと上だ もっと上だ
못토 우에다 못토 우에다
더욱 위로가 더욱 위로가

(TOFU)

闇の中 光を探すBATMAN
야미노 나카 히카리오 사가스 배트맨
어둠 속에서 빛을 찾는 배트맨

あんま信じるなよ噂とかさ
안마 신지루나요 우와사토카사
너무 믿지는 마 소문같은거 말이야

BATMAN BATMAN

隠れてる近くに白い悪魔
카쿠레테루 치카쿠니 시로이 아쿠마
하얀 악마가 근처에 숨어있어

BATMAN BATMAN

履きこなす 新品のJeans BALMAIN
하키코나스 신핀노 진스 바르망
신상품 Jeans BALMAIN을 입어

BALMAIN BALMAIN

真っ黒なHeart 何色にも染まらねえ
맛쿠로나 하아토 나니이로니모 소마라네에
새까만 심장 어떤 색으로도 물들이지 않아