ponika - 96 (한글번역,가사,歌詞)

https://www.youtube.com/watch?v=lcLb5QAtiIE

 

 

浴びるlight街灯全部突き飛ばして
아비루 라이토가이토오 젠부 츠키토바시테
내려쬐는 빛 가로등을 전부 들이받고

名前すらも捨てたいの24:00
나마에스라모 스테타이노 바이도
이름조차 버리고 싶지만 꾹 참아

by my side?your liar

どっち全部教えて
돗치젠부 오시에테
어느쪽인지 전부 가르쳐줘

sugardose 先がないliar
슈가도즈 사키가 나이 라이아
sugardose 끝이 없는 liar

or climber

浴びるlight街灯全部突き飛ばして
아비루 라이토가이토오 젠부 츠키토바시테
내려쬐는 빛 가로등을 전부 들이받고

名前すらも捨てたいの24:00
나마에스라모 스테타이노 바이도
이름조차 버리고 싶지만 꾹 참아

by my side?your liar

どっち全部教えて
돗치젠부 오시에테
어느쪽인지 전부 가르쳐줘

sugardose 先がないliar
슈가도즈 사키가 나이 라이아
sugardose 끝이 없는 liar

or climber

また前途多難
마타 젠토 타난
또 앞길이 막막해

ちょっと待ってまだ不安
춋토 맛테 마다 후안
잠깐만 아직은 불안해

前みたいに全て無駄?
마에미타이니 스베테 무다
예전처럼 모두 헛수고?

前みたいに全て無駄?
마에미타이니 스베테 무다
예전처럼 모두 헛수고?

雨降ってまた波乱
아메 훗테 마타 하란
비가 온 뒤 또 한바탕 소란

言われるんだどうせ邪魔
이와레룬다 도오세 자마
방해만 된다는 말을 들어

言われるんだどうせ邪魔
이와레룬다 도오세 자마
방해만 된다는 말을 들어

もうなんだっていいから
모오난닷테 이이카라
이제 뭐든 상관없으니까

vivi. be my side.

1room 残ったハイライト
원룸 노콧타 하이라이트
원룸에 남아있는 하이라이트

vivi. be my side.

vivi. be my side.

1room 残ったハイライト
원룸 노콧타 하이라이트
원룸에 남아있는 하이라이트

vivi. be my side.

乗るか反るか消すか泣くか
노루카 소루카 케스카 나쿠카
타거나 뒤집히거나 꺼지거나 울거나

好きなものを選びなよ
스키나 모노오 에라비나요
이중에 좋아하는 것을 골라줘

どれもこれも愛が無ければ
도레모 코레모 아이가 나케레바
어느것도 이것도 사랑이 없다면

あれもそれも変わらないよ
아레모 소레모 카와라나이요
저것도 그것도 변하지 않아

隣合わせ目と目合わせ
토나리아와세메토 마구와와세
눈으로 훑어보는 것과 눈 맞춤

吐いた言葉意味はないの
하이타 코토바이미와 나이노
내뱉은 말은 의미가 없어

君がいなきゃ僕もいないし
키미가 이나캬 보쿠모 이나이시
네가 없으면 나도 없고

来てるlimit 話せば終わり
키테루 리밋토 하나세바 오와리
한계가 오고있어 이야기는 이제 끝


浴びるlight街灯全部突き飛ばして
아비루 라이토가이토오 젠부 츠키토바시테
내려쬐는 빛 가로등을 전부 들이받고

名前すらも捨てたいの24:00
나마에스라모 스테타이노 바이도
이름조차 버리고 싶지만 꾹 참아

by my side?your liar

どっち全部教えて
돗치젠부 오시에테
어느쪽인지 전부 가르쳐줘

sugardose 先がないliar
슈가도즈 사키가 나이 라이아
sugardose 끝이 없는 liar

or climber

vivi. be my side.

1room 残ったハイライト
원룸 노콧타 하이라이트
원룸에 남아있는 하이라이트

vivi. be my side.

vivi. be my side.

1room 残ったハイライト
원룸 노콧타 하이라이트
원룸에 남아있는 하이라이트

vivi. be my side.