반응형

동인 4

Daisy×Daisy - ナイトメア (나이트메어) (feat. 1640mP(164×40mP)) (한글번역,가사,歌詞)

https://www.youtube.com/watch?v=RBwfajxSpCs   今日あったいい事を頭の中つめ込んだ 쿄오 앗타 이이 코토오 아타마노 나카 츠메콘다 오늘 있었던 좋은 일을 머릿속에 담았을텐데 はずなのに消え去って行くんだ 하즈나노니 키에삿테유쿤다 사라지고만 말았어 今日あった嫌な事を枕の下押し込んだ 쿄오 앗타 이야나 코토오 마쿠라노시타 오시콘다 오늘 있었던 싫은 일을 베개 밑으로 밀어 はずなのに繰り返していた夢の中 하즈나노니 쿠리카에시테이타 유메노 나카 넣었었을텐데도 반복되는 꿈속 「gdgdに過ごした 구다구다니 스고시타 「무기력하게 지내온 一昨日のあたしはとりあえずゴミ箱に捨てた」 오토토이노 아타시와 토리아에즈 고미바코니 스테타 그저께의 나는 일단 쓰레기통에 버렸어」 「それなりに良かった昨日のあたしは 소레..

동인 2025.03.02

Sound Holic feat. Nana Takahashi Vs. Quarks(kradness×Camellia) - Crystal Glacier (한글번역,가사,歌詞)

https://www.youtube.com/watch?v=60OkWaWEWAQ  We're just alive o-o-o-oh... No surrender o-o-o-oh... 何億万年もの時間を 난오쿠만넨모노 지칸오 수억만년의 시간을 眠らされてきたかのようだった 네무라사레테키타카노요오닷타 마치 잠에 빠져든 것 같았어 僕らは夢や自由すべて奪われ 보쿠라와 유메야 지유우스베테 우바와레 우리는 꿈과 자유를 모두 빼앗기고 閉じ込められてきたんだ 토지코메라레테키탄다 갇히게 되었어 Hah ah inside ice ah It's just the glacial wind was blowing It's just the glacial wind was... ah It's just the glacial wind was blowing ..

동인 2025.02.19

SOUND HOLIC feat. YURiCa - Gloria in Excelsis Deo (한글번역,가사,歌詞)

澄んだ瞳の奥に宿るサファイア 슨다 히토미노 오쿠니 야도루 사파이어 맑은 눈동자 속에 깃든 사파이어 無表情に突いた刃になって 무죠오조오니 츠이타 야이바니 낫테 무표정으로 찌른 칼날이 되어 妖艶に奏でた儀式のカントゥス 요오엔니 카나데타 기시키노 칸투스 요염하게 연주되는 의식의 칸투스 星屑を背に 舞踊る炎 호시쿠즈오 세니 마이 오도루 호노오 별무리를 등지고 춤을 추는 불꽃 哀しき命の連鎖が  카나시키 이노치노 렌사가 츠쿠루 세카이 슬픈 생명의 연쇄가  Eyes for Eyes, Tooth for Tooth 沈む太陽はまた闇に呑まれ 시즈무 타이요오와 마타 야미니 노마레 저무는 해는 또 다시 어둠에 휩싸이고 砂の街は泡沫に消えた 스나노 마치와 우타카타니 키에타 모래의 거리는 물거품으로 사라졌어 Gloria in Excelsi..

동인 2024.11.30

fripSide - snow blind -after- (한글번역,가사)

https://www.youtube.com/watch?v=nvyq342jYUA 手のひらで 融けていく 테노히라데 토케테이쿠 손바닥에서 녹아내리는 欠片に運命 重ねた 카케라니 운메이 카사네타 흩어진 운명을 쌓아올려 冬の空 見上げて気付くの 후유노 소라 미아게테 키즈쿠노 겨울 하늘을 올려다보며 깨닫는 거야 君は 遠すぎること 키미와 토오 스기루 코토 너는 너무 멀리 있다는 것 過ぎていく 月日など 스기테이쿠 츠키히나도 지나가는 세월들 何一つ答え 出さずに 나니 히토츠 코타에 다사즈니 아무 대답도 하지 않고 冷え切った 空気が満たした 히에킷타 쿠우키가 미타시타 차가운 공기가 가득 채워졌어 部屋で 孤独に眠る 헤야데 코도쿠니 네무루 방에서 외롭게 잠들고   繋いだ手と手が離れて 츠나이다 테토 테가 하나레테 맞잡은 손과 손이 떨..

동인 2024.11.24
반응형