Яu-a - 1nter2et Devil...? (한글번역,가사,歌詞)

https://www.youtube.com/watch?v=vnBoOEn0_Pw

 

 

 

 

インターネット廃止希望
인타아넷토 하이시키보오
인터넷 폐지를 희망

みんなの人生変えちゃってるよ
민나노 진세이 카에챳테루요
모두의 인생을 바꾸고있어

インターネットのヘイター達
인타아넷토노 헤이타아타치
인터넷의 헤이터들

何言っても消えるわけない
나니잇테모 키에루 와케나이
뭐라 말해도 사라지지 않아

他人のキラキラも地獄も
타닌노 키라키라모 지고쿠모
타인의 반짝임도 지옥도

いつだって見れちゃって不愉快
이츠닷테 미레챳테 후유카이
언제든지 볼 수 있어서 불쾌해

そのポスト燃えちゃうかもよ
소노 포스토 모에차우카모요
그 포스트가 불타버릴지도 몰라

君の行動いつだって監視されてる
키미노 코오도오이츠닷테 칸시사레테루
너의 행동은 항상 감시당하고 있어

悪意のある切り抜き方で
아쿠이노 아루 키리누키카타데
악의적으로 잘라내는 방법으로

燃やしていじめてこれで満足かい？
모야시테 이지메테 코레데 만조쿠카이
불태우고 괴롭히고 이것으로 만족해?

画面を見れば簡単に他人の
가멘오 미레바 칸탄니 타닌노
화면을 보면 간단하게 다른사람의

ライベート知れちゃうって地獄
라이베에토 시레차웃테 지고쿠
사생활을 알아버리는 지옥

ありとあらゆる情報が飛び交い
아리토 아라유루 조오호오가 토비카이
온갖 정보가 난무하고

今じゃなんでも分類されて
이마자 난데모 분루이사레테
이제는 뭐든지 분류가 돼서

忘鼻　人中　パーソナルカラー
와스레바나 진츄 파아소나루카라아
사람들 속에서 자신을 잃은 퍼스널컬러

MBTIとか知りたくなかった
엠비티아이토카 시리타쿠 나캇타
MBTI 같은 건 알고 싶지 않았어

でもインターネットがあるおかげで
데모 인타아넷토가 아루 오카게데
그래도 인터넷이 있기 때문에

ありがたい情報ももらえるし
아리가타이 조오호오모 모라에루시
고마운 정보도 얻을 수 있고

夢だって叶えられる
유메닷테 카나에라레루
꿈도 이룰 수 있어

でもやっぱり
데모 얏파리
그래도 역시

インターネット消えろ！
인타아넷토 키에로
인터넷은 꺼져 !

有名になったらxxが流出？
유우메에니 낫타라 XX가 류우슈츠
유명해지면 xx가 유출?

誹謗中傷して人生を潤す？
히보오추우쇼오시테 진세이오 우루오스
악성댓글로 인생을 풍요롭게?

僕の理想が詰まったこの自撮り
보쿠노 리소오가 츠맛타 코노 지토리
나의 이상이 담긴 이 셀카

勝手に無加工晒し上げられるの
캇테니 무카코오 사라시아게라레루노
멋대로 가공하지 않고 노출되는거야

Gi-gi-gi-gi-give me like button

Mo-mo-mo-mo-more look at me

満たしてくれよ
미타시테쿠레요
가득 채워줘

この承認欲求
코노 쇼오닌욧큐우
이 인정받고 싶은 마음

そんなお前らは1nter2et Devil...?
손나 오마에라와 인터넷 데빌
그런 너희들은 인터넷 악마...?

1nter2et Devil...?

1nter2et Devil...?