AssToro - blood飲 (피를 마시다) (한글번역,가사,歌詞)

https://www.youtube.com/watch?v=6hGbG0YDqUM

 

知らなかったこの痛みを
시라나캇타 코노 이타미오
몰랐었던 이 아픔을

愛してあげたい
아이시테아게타이
사랑해주고싶어

言われたを言ってくれたに
이와레타오 잇테쿠레타니
들은 것을 말해준 것으로

変えてゆくだけ
카에테유쿠다케
바꿔 나갈 뿐

この星の飢えを
코노 호시노 우에오
이 별의 굶주림을
x3

癒す事は不可能
이야스 코토와 후카노오
치유하는 건 불가능해

この星の飢えを
코노 호시노 우에오
이 별의 굶주림을
x3

弾け飛んだ俺の裏表
하지케톤다 오레노 우라오모테
튕겨나간 나의 안과 밖

味気ないなんて言わないで
아지케나이난테 이와나이데
지루하다고 말하지 마

前も後も厄払う全部
마에모 아토모 야쿠 하라우 젠부
앞뒤로 액막음을 해 전부

だから死にたいなんてもう言わないで
다카라 시니타이난테 모오 이와나이데
그러니 죽고싶다고 더이상 말하지마

見えてないよもう
미에테나이요 모오
보이지 않아 이제

見えてないけれど
미에테나이케레도
보이지 않지만

走りたいんだ今日は
하시리타이다 쿄오와
오늘은 달리고 싶어

癒えてないしもう
이에테나이시 모오
상처가 낫지도 않았고 이제

終わりたいだけど振り絞ったオーラ
오와리타이다케도 후리시봇타 오오라
끝내고 싶지만 쥐어짜내는 아우라

いつからそうなった？
이츠카라 소오낫타
언제부터 그렇게 된걸까?

飽和した？
호오와시타
포화됐어?

分解してみたら異常だった
분카이시테미타라 이조오닷타
분해해 보니 비정상적이었어

だけどそうだったとしても構わないから
다케도 소오닷타토 시테모 카마와나이카라
하지만 그렇다고 해도 상관없으니까

疑わないから
우타가와나이카라
의심하지 않으니까

知らなかったこの痛みを
시라나캇타 코노 이타미오
몰랐었던 이 아픔을

愛してあげたい
아이시테아게타이
사랑해주고싶어

情けないこの己を
나사케나이 코노 오노레오
한심한 이 자신을

破滅的に
하메츠테키니
파멸적으로

晒し切ってしまう！
사라시킷테시마우
언제든 끝내버릴게!