Red Bull 64 Bars - STACK THE PINK & J1rock (한글번역,가사)

https://www.youtube.com/watch?v=F3tDj6W9QI4

MV

 

https://www.youtube.com/watch?v=Hh7ca6Fikh8

자막

 

What happened?

JPの革命真似はできない
제이피노 카쿠메에마네와 데키나이
JP의 혁명은 따라할 수 없어

パンツにBlunts
판츠니 블런츠
바지에는 Blunts

I get in now

地元粋がるガキが取り巻くfakeのFriends
지모토이키가루 가키가 토리마쿠 페이크노 프렌즈
고향의 멋쟁이들이 둘러싸고 있는 가짜 친구들

TOPのチャートも全部奪うぜ
톳푸노 차아토모 젠부 우바우제
노래 차트 상위권도 다 뺏어갈거야

王道責めないStageはＢ面
오오도오 세메나이 스테이지와 비멘
왕도 뭐라하지 않는 스테이지는 B면

理解できないなら追いてくだけ
리카이데키나이나라 오이테쿠다케
이해하지 못한다면 그냥 따라가면 돼

せっかく巻くならファミリー限定
셋카쿠 마쿠나라 화미리이겐테에
어차피 챙길거면 가족 한정으로

笑わものから今年の顔
와라와 모노카라 코토시노 카오
웃음거리에서 올해의 얼굴로

JPを超えてくMICがパスポート
제이피오 코에테쿠 마이크가 파스포오토
일본을 넘어선 Mic가 여권

バースと汚い大人 Label蹴って
바아스토 키타나이 오토나 레이블 켓테
바스와 더러운 어른 Label을 차버리고

全額ベットでSkillと交わす契約書
젠가쿠벳토데 스키루토 카와스 케이야쿠쇼
전액 베팅으로 Skill과 체결하는 계약서

AI並みテクでも頼らんSiriGPT
에이아이나미테쿠데모 타요라 시리 지피티
AI 못지않은 기술에도 의존하지 않는 SiriGPT

憧れ越すため出すBEST
아코가레 코스 타메 다스 비이에스티
우상을 뛰어넘기 위해 꺼내는 BEST

これだけは当たり前だ死ぬまでSTP
코레다케와 아타리마에다 시누마데 에스티피
이것만은 당연해 죽을때까지 STP

毎月飛ぶ全国のクラブ
마이츠키 토부 젠코쿠노 쿠라부
매달마다 날아가는 전국의 클럽

今日夜STACK THE PINKがやるって
쿄오 요루 스택 더 핑크가 야룻테
오늘밤 STACK THE PINK가 한다고 말을하면

言ったら街全体が変わる
잇타라 마치 젠타이가 카와루
거리 전체가 변해

買ったばっかだった
캇타밧카닷타
방금 막 샀어

Force1またクラブで汚れ
포스 원 마타 쿠라부데 요고레
Force1 또 클럽에서 오염

買うから口座の残高だんだん減ってく
카우카라 코오자노 잔다카 단단 헷테쿠
사다 보니 계좌 잔고가 점점 줄어들어

増えてくJordan ダンボール山積み
후에테쿠 조단 단보오루야마즈미
늘어나는 Jordan 골판지 더미

Right?

Red Bull片手暴れるTeen
레드불 카타테 아바레루 틴
Red Bull을 한손에 쥐고 날뛰는 Teen

I'M king of JPのScene
아임 킹 오브 제이피노 씬
나는 일본 힙합씬의 왕

週7ぐーたら万券降らすあっという間に
슈우 나나 구우타라이치만켄 후라스 앗토 유우 마니
주7회 만권이 내려 눈 깜짝할 사이에

田舎の無人駅から何万人もの敵を狩ってく
이나카노 무진에키카라 난만닌모노 테키오 캇테쿠
시골의 무인역에서 수만 명의 적을 사냥해가

涙を流した分だけ父さんの鼻と収める税金高くなってく
나미다오 나가시타 분다케 토오산노 하나토 오사메루 제에킨 타카쿠 낫테쿠
눈물을 흘린 만큼 아빠의 코와 거둬가는 세금이 커져

大量のMoney
타이료오노 머니
많은 양의 Money

稼いだあとは何したい？
카세이다 아토와 나니시타이
벌고 나서 뭐 하고 싶어?

次向かうよ君の街
츠기 무카우요 키미노 마치
다음 목적지는 너의 마을

STPがシーンのKiller
에스티피가 씬노 키라아
STP가 씬의 Killer

To The...

大量のMoney
타이료오노 머니
많은 양의 Money

稼いだあとは何したい？
카세이다 아토와 나니시타이
벌고 나서 뭐 하고 싶어?

次向かうよ君の街
츠기 무카우요 키미노 마치
다음 목적지는 너의 마을

STPがシーンのKiller
에스티피가 씬노 키라아
STP가 씬의 Killer

集まる夜中に
아츠마루 요나카니
한밤중에 모여서

ダチとガキの消しゴムくらい
다치토 가키노 케시 고무쿠라이
친구와 꼬맹이 지우개 정도

練る計画大ヒット
네루 케이카쿠다이 힛
계획된 대히트

貯まる金を見てあれば即使う
타마루 카네오 미테아레바 소쿠 츠카우
돈이 모여지면 바로 써버려

君に買うVuittonが
키미니 카우 붓톤가
너에게 사줄 Vuitton이

FlexShit

どん底からのKing
돈조코카라노 킹
밑바닥에서 온 King

昔のHaterに向けるFuck
무카시노 헤이터 무케루 퍽
옛 Hater를 향해 Fuck

誰が決めた？あえて選ばない
다레가 키메타 아에테 에라바나이
누가 정했어? 굳이 고르진 않아

過去の栄光はTrash
카코노 에에코오와 트래쉬
과거의 영광은 Trash

背負ってるバックに
세옷테루 밧쿠니
잘난척 하는 배경으로

DreamとBankroll
드림토 뱅크롤
꿈과 뱅크롤

気づけば位置 High Cloud
키즈케바 이치 하이 쿠라우도
정신 차렸을때 내 위치는 High Cloud

友達来る時張り切りテレグラ押してく毎回
토모다치쿠루 토키 하리키리테레구라 오시테쿠 마이카이
친구들 올 때 마다 텔레그램을 매번 누르고 있어

パクリが腐ったシーンで流行り物
파쿠리가 쿠삿타 씬데 하야리모노
카피캣들이 부패한 씬에서 유행물

Like Mc&Weed

Fuck Dior

24time 時代の流れをSTPがセット
투애니포 타임 지다이노 나가레오 에스티피가 셋토
24시간 시대의 흐름을 STP가 정해

大量のMoney
타이료오노 머니
많은 양의 Money

稼いだあとは何したい？
카세이다 아토와 나니시타이
벌고 나서 뭐 하고 싶어?

次向かうよ君の街
츠기 무카우요 키미노 마치
다음 목적지는 너의 마을

STPがシーンのKiller
에스티피가 씬노 키라아
STP가 씬의 Killer

To The...

大量のMoney
타이료오노 머니
많은 양의 Money

稼いだあとは何したい？
카세이다 아토와 나니시타이
벌고 나서 뭐 하고 싶어?

次向かうよ君の街
츠기 무카우요 키미노 마치
다음 목적지는 너의 마을

STPがシーンのKillerなるRight?
에스티비가 씬노 키라나루 라잍?
STP가 씬의 킬러가 되네 맞지?