J-hiphop

AssToro - gensehell (feat. okudakun) (가사,번역)

I want a BeefSamgyeopPasta 2024. 7. 10. 11:08
반응형

https://www.youtube.com/watch?v=obDTsffDjGk

現世ヘル X9
겐세헤루
현생은 지옥

燃え盛るブレイズに落とすゲス
모에사카루 부레에즈니 오토스 게스
타오르는 불꽃에 떨어트리는 저질

オクダのビーツに乗ったら
오쿠다노 비트니 놋타라
오쿠다의 비트를 타면

視界が地獄絵図
시카이가 지고쿠에즈
눈앞이 지옥도

現世ヘル
겐세헤루
현생은 지옥

おまえ話は大体がフィクション
오마에하나시와 다이타이가 픽션
너의 이야기는 대부분이 픽션


冗談でほざいてるわけじゃない
조오단데 호자이테루 와케자 나이
농담으로 하는말이 아니야

止まんない
토만나이
멈추지 않아

Speed up speed up
Speed up speed up

ヘッド(頭)
헤드
헤드(머리)

こぼしまくるコーラ
코보시마쿠루 콜라
쏟아버리는 콜라

冷えないdrink water
히에나이 드링크 워터
차갑지 않은 물을 마셔

床の中にfall out
유카노 나카니 폴 아웃
바닥으로 fall out

DIY コーナン
디아이와이 코난
DIY 코난

目の前に天使ヘル
메노 마에니 텐시헤루
눈 앞에는 천사와 지옥

適当にcookingしてる
테키토오니 쿠킹시테루
적당히 cooking 하고있어

みんなサボりまくり
민나 사보리마쿠리
모두 게으름을 피우고 있어

いつまでもしてろよ気絶 あ
이츠마데모 시테로요 키제츠 아
언제까지나 기절을 하고있어 아

コロナで全部崩壊
코로나데 젠부 호오카이
코로나로 모두 붕괴

Game over

したくないwalkover
시타쿠 나이 워크오버
하기 싫어 walk over

言葉は飲み込む錠剤
코토바와 노미코무 조오자이
말은 삼키는 알약

激so bad
게키 쏘 배드
엄청나게 so bad

でもI'm never sober
데모 아임 네버 소버
그래도 I'm never sober

ぶっちゃけここだけの秘密
붓차케 코코다케노 히미츠
오직 이곳만의 비밀

食べちゃうコンビニスイーツ
타베차우 콘비니스이이츠

편의점 디저트를 먹어치워

常に自分自身を自律
츠네니 지분지신오 지리츠
항상 자기자신을 자율적으로

これは奥田のビーツ
코레와 오쿠다노 비트
이것이 오쿠다의 비트

現世ヘル X9
겐세헤루
현생은 지옥

燃え盛るブレイズに落とすゲス
모에사카루 부레에즈니 오토스 게스
타오르는 불꽃에 떨어트리는 저질

オクダのビーツに乗ったら
오쿠다노 비트니 놋타라
오쿠다의 비트를 타면

視界が地獄絵図
시카이가 지고쿠에즈
눈앞이 지옥도

現世ヘル
겐세헤루
현생은 지옥

おまえ話は大体がフィクション
오마에하나시와 다이타이가 픽션
너의 이야기는 대부분이 픽션


冗談でほざいてるわけじゃない
조오단데 호자이테루 와케자 나이
농담으로 하는말이 아니야

止まんない
토만나이
멈추지 않아

Speed up speed up
Speed up speed up

ヘッド(頭)
헤드
헤드(머리)