https://youtu.be/262RpuHNVnA?si=Obyc9HTOf5eXg459
https://www.youtube.com/watch?v=QyNAfBPj3Dw
あの子きっと天使 だって？そんな目
아노 코 킷토 텐시 닷테 손나 메
저 애가 분명 천사라고？그런 시선
「あの子きっと天使」だって？
아노코 킷토 텐시 닷테
「저 애가 분명 천사」라고?
そんな目で見つめないで
손나 메데 미츠메나이데
그런 눈으로 바라보지 마
君だけにみせるface
키미다케니 미세루 페이스
너에게만 보여주는 얼굴
Akuma girl
「あの子きっと天使」だって？
아노코 킷토 텐시 닷테
「저 애가 분명 천사」라고?
そんな目で見つめないで
손나 메데 미츠메나이데
그런 눈으로 바라보지 마
君だけにみせるface
키미다케니 미세루 페이스
너에게만 보여주는 얼굴
Akuma girl
もう分かってるって
모오 와캇테룻테
이미 알고 있어
だって
닷테
그래도
君がいないtime退屈なんて
키미가이나이 타임타이쿠츠난테
너가 없는 시간이 지루해
I'ma lil akuma girl
Sweet lil akuma girl
幸せだって
시아와세닷테
행복하다고
奪い取って
우바이톳테
빼앗고
うちらのにしてあげるからね
우치라노니시테 아게루카라네
우리 것으로 하게 해줄게
私だけ崇拝して
와타시다케 스우하이시테
나에게만 숭배하고
裏切らないで
우라기라나이데
배신하지 말아줘
I had a omen
君だけがmy fav
키미다케가 마이페이브
너만이 my fav
お気に入りのteddy bear
오키니이리노 테디베어
좋아하는 테디베어 인형
みたいに抱いて
미타이니 이다이테
처럼 꼭 안아줘
眠ってあげるね
네뭇테아게루네
잠에 들 수 있게 해줄게
君だけはmy dear
키미다케가 마이 디어
오직 너만 my dear
信じていいよね
신지테 이이요네
믿어도 되겠지?
2人だけのheaven
후타리다케노 헤븐
두 사람만의 천국
に居たいだけ
니 이타이다케
에 있고 싶을 뿐
痛いだけ
이타이다케
아프기만 할 뿐
「あの子きっと天使」だって？
아노코 킷토 텐시 닷테
「저 애가 분명 천사」라고?
そんな目で見つめないで
손나 메데 미츠메나이데
그런 눈으로 바라보지 마
君だけにみせるface
키미다케니 미세루 페이스
너에게만 보여주는 얼굴
Akuma girl
悪魔であたしだけ
아쿠마데 아타시다케
악마로 나에게만
絶対的に愛をgive me
젯타이테키니 아이오 기브미
절대적인 사랑을 나에게 줘
君だけにみせるface
키미다케니 미세루 페이스
너에게만 보여주는 얼굴
Akuma girl
'J-hiphop' 카테고리의 다른 글
| L.O.S.T - RTTB Freestyle (feat. M3R & ROBBIN) (한글번역,가사) (0) | 2024.10.02 |
|---|---|
| 999dobby - Nightmare (한글번역,가사) (0) | 2024.10.02 |
| 山田ギャル神宮 - Light (feat. Cuffboi) (한글 번역, 가사) (0) | 2024.09.24 |
| BBY NABE - HiKARi (feat. Space Boy & Benxni) (한글번역, 가사) (0) | 2024.09.22 |
| BHS Svve, Lilniina - sky3 (한글번역,가사) (0) | 2024.09.12 |