https://www.youtube.com/watch?v=LcFgR7v6dlo
miss you anytime kiss you Baby Baby
Oh my my Girl Only you
Kiss you anytime miss you Baby Baby
Oh my my Darling
いくよっ
이쿠욧
가보자구
あっあっ/// ダメダメ/// はっはっ♡
앗 앗 다메다메 핫 핫
앗 앗 안돼 안돼 핫 핫
どっぷり癒してあげるねこれはお仕事
돗푸리 이야시테아게루네 코레와 오시고토
충분히 치료해 줄게 이건 일이니까
あっあっ/// ダメダメ/// はっはっ♡
앗 앗 다메다메 핫 핫
앗 앗 안돼 안돼 핫 핫
もう泣かない 待たない
모오 나카나이 마타나이
더이상 울지않아 기다리지않아
ひとりでヌキヌキできないっ
히토리데 누키누키데키나이
혼자서 누키누키 할 수 없어
あれもこれも教えて?
아레모 코레모 오시에테
이것저것 다 알려줄까?
あんあん あんたの本音をここで叶えよう
안안 안타노 혼네오 코코데 카나에요오
앙앙 너의 진심을 여기서 이뤄보자
首輪に鍵もつけるよ
쿠비와니 카기모 츠케루요
목걸이에 열쇠도 달아줄게
馬鹿みたいに浮かれてんの
바카미타이니 우카레텐노
바보같이 들떠있어
Give me give me
いつものちょーだい
이츠모노 초오다이
늘 하던 대로
1 平気な嘘
원 헤이키나 우소
아무렇지 않게 거짓말
2 潤う窓
투 우루오우 마도
촉촉한 창문
3 ドッキドキのアイラブユー
쓰리 돗키도키노 아이러뷰
두근두근 널 사랑해
素直にはなれない 本当はあれがいい
스나오니와 나레나이 혼토오와 아레가 이이
솔직해질 수는 없어 사실은 저게 좋아
叶えてよベイベー
카나에테요 베이베
이루어줘 베이베
フーワん フーワん ダーリン
후앙 후앙 달링
후앙 후앙 자기야
ねえねえ 愛して欲しいだけっ♡///
네에네에 아이시테 호시이다케
있잖아 사랑해주길 바랄뿐이야
miss you anytime kiss you Baby Baby
Oh my my Girl Only you
Kiss you anytime miss you Baby Baby
Oh my my Darling
何でもないから愛じゃない
난데모 나이카라 아이자 나이
아무것도 아니니까 사랑이 아냐
おかしいな一つも埋まらないわ
오카시이나 히토츠모 우마라나이와
이상하네 하나도 채워지지 않아
愛の歌多分愛の歌
아이노 우타 타분 아이노 우타
사랑의 노래 아마 사랑의 노래
明日には忘れられる歌
아시타니와 와스레라레루 우타
내일이면 잊혀져버리는 노래
(チョーキュートなお願い♡
초오큐우토나 오네가이
아주 자그마한 부탁이야 ♡
あんな女とは一緒にはさせない!
안나 온나토와 잇쇼니와 사세나이
저런 여자와는 함께 하지 않을 거야!
てゆっか馬鹿みたいに自分のだけ満たしてない?
테윳카 바카미타이니 지분노다케 미타시테나이
뭐랄까 바보같이 자기 것만 채우지 않아?
モテそう〜!センスいい〜!とあとなんだっけ。。。
모테소오 센스 이이 토아토나닷케
인기 많을 것 같아〜!센스 있어〜!그리고 또 뭐가 있지。。。
頭悪そうとか馬鹿じゃない!
아타마와루소오토카 바카자 나이
머리가 나쁘다거나 멍청한 게 아니야!
あたし、愛敬で生きてますよ!
아타시 아이쿄오데 이키테마스요
저는 애교 하나로 살아가고 있어요!
口がうまい上目遣い天然
쿠치가 우마이 우에 메즈카이텐넨
말도 잘하고 눈치도 순수한 바보
だけじゃない満足しすぎない
다케자 나이 만조쿠시스기나이
그뿐만 아니라 너무 만족하지 못해
死ぬまで愛すって言ったのに〜!)
시누마데 아이슷테 잇타노니
죽을 때까지 사랑한다고 했는데〜!
愛のあの字もないこんなそれに
아이노 아노 지모 나이 콘나 소레니
좋아함의 그 글자도 없는 이런 그것에
最愛なんて名前をつけましょう
사이아이난테 나마에오 츠케마쇼오
사랑이라는 이름을 붙혀봅시다
甘い甘い甘ーい私の旬のりんごちゃんたちを召し上がれ
아마이 아마이 아마아이 와타시노 슌노 린고차타치오 메시아가레
달콤하고 달콤 엄청 달콤한 내가 가지고 온 제철 사과들을 먹어봐
miss you anytime kiss you Baby Baby
Oh my my Girl Only you
Kiss you anytime miss you Baby Baby
Oh my my Darling
何でもないのに託したい
난데모 나이노니 타쿠시타이
아무것도 아닌데 맡기고 싶어
汗がかいた体に吐息のスパイス
아세가 카이타 카라다니 토이키노 스파이스
땀이 흐르는 몸에 숨쉬는의 스파이스
愛の歌 これは愛の歌
아이노 우타 코레와 아이노 우타
사랑의 노래 이것은 사랑의 노래
言うこと聞けない愛の歌
이우 코토 키케나이 아이노 우타
말을 전혀 듣지 않는 사랑의 노래
・・・
愛の魔法よ魔法君のなか魔法よ魔法よ魔法
아이노 마호오요 마호오키미노나카마호오요 마호오요 마호오
사랑의 마법이라고 마법 너의 마음속 마법이라고 마법이야 마법이라고
君のなか魔法よ魔法よ魔法君のなか魔法よ魔法よ魔法
키미노 나카마호오요 마호오요 마호오키미노 나카마호오요 마호오요 마호오
너의 마음속 마법이라고 마법이야 마법 마음속 마법이라고 마법이야 마법이라고
君のなかまほう
키미노 나카마호오
너의 마음 쪽
魔法の中で会いたい
마호오노 나카데 아이타이
마법속에서 만나고 싶어
間抜けな格好でお仕置きしてされてたい
마누케나 캇코오데 오시오키시테사레테타이
멍청한 모습으로 벌을 받고 싶어
君のこと、決してなめてません
키미노 코토 켓시테 나메테마센
너의 일은 절대로 얕보지 않아요
舐めれません 舐め合えてません 離さない
나메레마세 나메아에테마세 하나사나이
햝을 수 없어 서로 핥을 수 없어 놓지 않아
フーワん フーワん ダーリン
후앙 후앙 달링
후앙 후앙 자기야
フーワんフーワん ベイビー
후앙 후앙 베이비
후앙 후앙 베이비
フーワん フーワん ダーリン
후앙 후앙 달링
후앙 후앙 자기야
いく時はいっしょだよ
이쿠 토키와 잇쇼다요
갈 때는 같이 가자
miss you anytime kiss you Baby Baby
Oh my my Girl Only you
Kiss you anytime miss you Baby Baby
Oh my my Darling
何でもないのが愛じゃない?
난데모 나이노가 아이자 나이
아무것도 아닌게 사랑이잖아?
息ができないほどに奪いたいやい
이키가 데키나이호도니 우바이타이 야이
숨을 쉴 수 없을 정도로 빼앗고 싶어
愛のうたこれが愛のうた
아이노 우타 코레가 아이노 우타
사랑의 노래 이것이 사랑의 노래
言わせてみせなさい「君無しじゃ生きれない!」
이와세테미세나사이 키미 나시자 이키레나이
말하게 만들어주세요 「너 없이는 살 수 없어!」
ラララララ
라라라라라
라라라라라
君の上
키미노 우에
너의 위에
ララララ
라라라라
라라라라
ベイビーベイビー
베이비베이비
베이비베이비
ララララ
라라라라
라라라라
なんか暑いね
난카 아츠이네
웬지 좀 덥네
ラララララララ
라라라라라라라
라라라라라라라
ウラ
우라
우라
(ちょーキュートなお願い♡
초오큐우토나 오네가이
엄청 귀여운 부탁이야
あいつは何にもわかってない!
아이츠와 난니모 와캇테나이
저 녀석은 아무것도 몰라
誰にでも好きってばら撒いてんじゃない
다레니데모 스킷테 바라마이젠자 나이
아무한테나 좋아한다고 퍼트리지 마
愛してるって言ったのにー!)
아이시테룻테 잇타노니
좋아한다고 말했는데!
'J-pop' 카테고리의 다른 글
PAMELAH - LOOKING FOR THE TRUTH (한글번역,가사,歌詞) (0) | 2025.03.16 |
---|---|
スダンナユズユリー (스단나유즈유리) - TEN MADE TOBASO (한글번역,가사,歌詞) (0) | 2025.02.24 |
Kiroro - この歌がきこえますか (이 노래가 들리시나요?) (한글번역,가사,歌詞) (0) | 2025.02.10 |
TM NETWORK - Human System (한글번역,가사,歌詞) (0) | 2025.02.07 |
Kiroro - ランナー (러너) (한글번역,가사,歌詞) (0) | 2025.02.04 |