lazydoll - Girlfriend (한글번역,가사,歌詞)

https://www.youtube.com/watch?v=32mqpXLgO_U

prod. Okudakun

 

 

 

you are かわいい girlfriend，
유 어 카와이 걸프렌드
너는 귀여운 여자친구

同じ朝迎えて，
오나지 아사 무카에테
같은 아침을 맞이하며

I’m thinking about you all day，

明日も君と居たくて，
아시타모 키미토 이타쿠테
내일도 너와 함께 있고 싶어

yeah girlfriend yeah girlfriend

yeah girlfriend yeah girlfriend

I’m thinking about you all day，

明日も君と居たくて，
아시타모 키미토 이타쿠테
내일도 너와 함께 있고 싶어

僕と君はまるでキキララ，
보쿠토 키미와 마루데 키키라라
너와 나는 키키와 라라 같아

たまには病んでもう死にたい，
타마니와 얀데 모오 시니타이
가끔은 아파서 죽고 싶어

でも君のためにも生きなきゃ，
데모 키미노 타메니모 이키나캬
하지만 너를 위해서도 살아야지

暇だし会いに行くよ今から，
히마다시 아이니 이쿠요 이마카라
한가하니까 지금부터 만나러 갈게

おそろのadidas 君とのプリクラ，
오소로노 아디다스 키미토노 푸리쿠라
커플룩의 아디다스 너와 함께 인생네컷

時過ごすぎちゃう，
토키스구스기차우
시간을 너무 많이 보내버려

帰りたくはない，
카에리타쿠와 나이
돌아가고 싶지는 않아

適当に歌詞が，
테키토오니 카시가
적당하게 가사가

君のことばか，
키미노 코토 바카
오직 너를 위해

それでもいいや，
소레데모 이이야
그래도 좋아

伝わればいいな，
츠타와레바 이이나
전해졌으면 좋겠네

もう過去ならfour year，
모오 카코나라 포 이어
이제 과거라면 four year

不安にさせてごめんね，
후안니 사세테 고멘네
불안하게 해서 미안해

次はいつ会えるの，
츠기와 이츠 아에루노
다음엔 언제 만날 수 있어?

とか無駄考えてるdreaming for，
토카 무다 칸가에테루 드리밍 포
같은 너를 위해 쓸데없는 생각만 해

you are かわいい girlfriend，
유 어 카와이 걸프렌드
너는 귀여운 여자친구

同じ朝迎えて，
오나지 아사 무카에테
같은 아침을 맞이하며

I’m thinking about you all day，

明日も君と居たくて，
아시타모 키미토 이타쿠테
내일도 너와 함께 있고 싶어

yeah girlfriend yeah girlfriend

yeah girlfriend yeah girlfriend

I’m thinking about you all day，

明日も君と居たくて，
아시타모 키미토 이타쿠테
내일도 너와 함께 있고 싶어