Young Coco - あの子 [anoko] (한글번역,가사,歌詞)

https://www.youtube.com/watch?v=AVJ-2VCZ1IM

M/V

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=FMhP7lzukl8

자막

 

 

 

 

頭の中あれやこれ襲われた何か
아타마노 나카 아레야 코레 오소와레타 나니카
머릿속 이것저것 공격당한 무언가

奪われた心　奪い返すところ
우바와레타 코코로 우바이카에스 토코로
빼앗긴 마음을 되찾는장소

他とは何かが違う
호카토와 나니카가 치가우
다른 것과는 뭔가 달라

他とはどこかがちがう
호카토와 도코카가 치가우
다른 것과는 어딘가가 달라

I got a new bih she a boujee

また君のことばっか
마타 키미노 코토밧카
또 너일 뿐이야

奪われた心
우바와레타 코코로
빼앗긴 마음

君の探す場所　俺は今ココ
키미노 사가스 바쇼 오레와 이마 코코
네가 찾는 장소 나는 지금 코코

奪われた心
우바와레타 코코로
빼앗긴 마음

君の探す場所　君はまるで魔女
키미노 사가스 바쇼 키미와 마루데 마조
네가 찾는 장소 너는 마치 마녀

広い世界君はどこ
히로이 세카이 키미와 도코
넓은 세상속 넌 어디에

君を迎えにいくとこ
키미오 무카에니 이쿠 토코
너를 데리러 가고있어

知りたくなる
시리타쿠 나루
알고싶어져

君の好きな色や君の好きなもの
키미노 스키나 이로야 키미노 스키나 모노
네가 좋아하는 색깔이나 네가 좋아하는 것

1人きりじゃつまらないし
히토리키리자 츠마라나이시
혼자서는 재미없고

欲しい君のこと
호시이 키미노 코토
가지고 싶은 너한테

奪われた心
우바와레타 코코로
빼앗긴 마음

振り向かせる君のこと
후리무카세루 키미노 코토
뒤돌아보게하는 너를

初めてみたあん時から
하지메테미타 안토키카라
처음 본 그때부터

変わらない今も
카와라나이 이마모
변하지 않는 지금도

嫌なことも笑い飛ばす
이야나 코토모 와라이토바스
싫은 일도 웃어 넘겨

君は俺のこと
키미와 오레노 코토
너는 나에 대해서

嫌なことも忘れられる
이야나 코토모 와스레라레루
싫은 것도 잊게 해줄 수 있어

君のその笑顔
키미노 소노 에가오
너의 그 웃는 얼굴

励まされるいつも
하게마사레루 이츠모
격려를 받고있어 언제나

どんな辛い時も
돈나 츠라이 토키모
어떤 힘든 때에도

可愛いそぶり　あの子
카와이이 소부리 아노코
귀여운 내색인 저 아이

気になってる　あの子
키니낫테루 아노코
신경 쓰이는 저 아이

からかってくる　あの子
카라캇테쿠루 아노코
놀려대는 저 아이

美魔女 ha///////
비마조 하
아름다운 마녀 ha

頭の中あれやこれ襲われた何か
아타마노 나카 아레야 코레 오소와레타 나니카
머릿속 이것저것 공격당한 무언가

奪われた心　奪い返すところ
우바와레타 코코로 우바이카에스 토코로
빼앗긴 마음을 되찾는장소

他とは何かが違う
호카토와 나니카가 치가우
다른 것과는 뭔가 달라

他とはどこかがちがう
호카토와 도코카가 치가우
다른 것과는 어딘가가 달라

I got a new bih she a boujee

また君のことばっか
마타 키미노 코토밧카
또 너일 뿐이야

奪われた心
우바와레타 코코로
빼앗긴 마음

君の探す場所　俺は今ココ
키미노 사가스 바쇼 오레와 이마 코코
네가 찾는 장소 나는 지금 코코

奪われた心
우바와레타 코코로
빼앗긴 마음

君の探す場所　君はまるで魔女
키미노 사가스 바쇼 키미와 마루데 마조
네가 찾는 장소 너는 마치 마녀