okudakun - Days (한글번역,가사)

https://www.youtube.com/watch?v=00Vkkd0pZQc

Audio

 

https://www.youtube.com/watch?v=uR4McoeKSeQ

자막

Crescent moon満ち欠ける messiah
크레센트 문 미치카케루 메사이어
초승달이 가득 차는 메시아

鬱くしい日々と限りあるタイマー
우츠쿠시이 히비토 카기리 아루 타이머
우울한 나날과 제한된 타이머

I don't even know

What i want to say

まだここにいたいだけ
마다 코코니 이타이다케
아직 여기에 머물고 싶을 뿐

The pain has gone gone gone now

この思いを綴って
코노 오모이오 츠즛테
이 마음을 담아

Days gone gone gone by

過去から目を逸らして
카코카라 메오 소라시테
과거로부터 눈을 돌리고

したくもないmake laugh
시타쿠모 나이 메이크 라후
억지로 웃음짓기 싫어

また嘘ついて
마타 우소 츠이테
또 거짓말이나 하고

なにも変わんね
나니모 카완네
변하지 않았네

つまらん人生
츠마란 진세이
재미없는 인생

いっそはしゃいで
잇소 하샤이데
차라리 신나게

やなことあったらたくさん泣いて
야나 코토앗타라 타쿠산 나이테
안 좋은 일이 있으면 많이 울고

影に潜む猫ように日の下を遠ざけて
카게니 히소무 네코요오니 히노 시타오 토오자케테
그림자에 숨어있는 고양이처럼 햇볕을 피하고

翔けない鳥のように
카케나이 토리노요오니
날지 못하는 새처럼

その定めを受け入れて
소노 사다메오 우케이레테
그 규칙을 받아들여

All you need to do is get back

The time you have wasted

All you need to do is get back

The time you have wasted

Crescent moon満ち欠ける messiah
크레센트 문 미치카케루 메사이어
초승달이 가득 차는 메시아

鬱くしい日々と限りあるタイマー
우츠쿠시이 히비토 카기리 아루 타이머
우울한 나날과 제한된 타이머

I don't even know

What i want to say

まだここにいたいだけ
마다 코코니 이타이다케
아직 여기에 머물고 싶을 뿐

The pain has gone gone gone now

この思いを綴って
코노 오모이오 츠즛테
이 마음을 담아

Days gone gone gone by

過去から目を逸らして
카코카라 메오 소라시테
과거로부터 눈을 돌려서