https://www.youtube.com/watch?v=G60-o4caYSk
きっとこの空の向こう
킷토 코노 소라노 무코오
반드시 이 하늘 너머에
きっときっと明日になれば
킷토 킷토 아시타니 나레바
반드시 반드시 내일이 오면
この思い いつか消えてなくなると
코노 오모이 이츠카 키에테 나쿠나루토
이런 마음 언젠가 사라져 없어지면
星に願いを こめた 夜広がるmoon
호시니 네가이오 코메타 요루 히로가루 문
별에 소원을 담아 밤에 퍼지는 달
きっとこの空の向こう
킷토 코노 소라노 무코오
반드시 이 하늘 너머에
きっときっと明日になれば
킷토 킷토 아시타니 나레바
반드시 반드시 내일이 오면
この思い いつか消えてなくなると
코노 오모이 이츠카 키에테 나쿠나루토
이런 마음 언젠가 사라져 없어지면
星に願いを こめた 夜広がるmoon
호시니 네가이오 코메타 요루 히로가루 문
별에 소원을 담아 밤에 퍼지는 달
みんなには内緒ねふたりの秘密
민나니와 나이쇼네 후타리노 히미츠
모두에겐 비밀이야 두 사람만의 비밀
なんて言ってた あの日思い出して
난테 잇테타 아노히 오모이다시테
이라고 말했던 그 날이 떠올라서
君のことだけ 考えた
키미노 코토다케 칸가에타
하루종일 네 생각만 했어
幸せだった日々は遠い
시아와세닷타 히비와 토오이
행복했던 날들은 멀어져
妄想に早々に流れる月日
모오소오니 소오소오니 나가레루 츠키히
망상으로 빠르게 흘러가는 세월
置いていかれた ここにひとり
오이테이카레타 코코니 히토리
혼자만 여기에 두고 남겨져버렸어
もう戻れない ああもういい
모오 모도레나이 아아 모오 이이
이젠 돌아갈 수 없어 아아 이제 됐어
not crying not crying
全然泣いてなんかない
젠젠 나이테 난카 나이
전혀 울거나 하지 않아
ホログラフィー キラキラ光る
호로구라피이 키라키라 히카루
반짝반짝 빛나는 홀로그래피
そのままどこまでもtrip trip
소노 마마 도코마데모 트립 트립
그대로 어디까지나 trip trip
きっとこの空の向こう
킷토 코노 소라노 무코오
반드시 이 하늘 너머에
きっときっと明日になれば
킷토 킷토 아시타니 나레바
반드시 반드시 내일이 오면
この思い いつか消えてなくなると
코노 오모이 이츠카 키에테 나쿠나루토
이런 마음 언젠가 사라져 없어지면
星に願いを こめた 夜広がるmoon
호시니 네가이오 코메타 요루 히로가루 문
별에 소원을 담아 밤에 퍼지는 달
きっとこの空の向こう
킷토 코노 소라노 무코오
반드시 이 하늘 너머에
きっときっと明日になれば
킷토 킷토 아시타니 나레바
반드시 반드시 내일이 오면
この思い いつか消えてなくなると
코노 오모이 이츠카 키에테 나쿠나루토
이런 마음 언젠가 사라져 없어지면
星に願いを こめた 夜広がるmoon
호시니 네가이오 코메타 요루 히로가루 문
별에 소원을 담아 밤에 퍼지는 달
今日も雨 布団から出れない
쿄오모 아메 후톤카라 데레나이
오늘도 비가 와 이불 밖으로 나갈 수 없어
何も出来ないまま終わる今日が
나니모 데키나이 마마 오와루 쿄오가
아무것도 못하고 끝나는 하루가
まるで私の心 そのまま写している様で
마루데 와타시노 코코로 소노 마마 우츠시테이루요오데
마치 내 마음 그대로 베끼는 것처럼
いつになればこれは終わるもう沢山
이츠니 나레바 코레와 오와루 모오 타쿠산
언제쯤이면 이런게 끝날까 이제 지긋지긋해
心の中基本雨 いつも
코코로 나라카 키혼아메 이츠모
마음에는 평소에도 비가 내려 항상
もういい加減止んだら？
모오 이이 카겐 얀다라
이제 좀 그쳐주면 안돼?
病んでる 嫌んなる
얀데루 이얀나루
병이들어 싫어져
もういいって もういいって
모오 이잇테 모오 이잇테
이젠 됐어 이젠 됐어
きっとこの空の向こう
킷토 코노 소라노 무코오
반드시 이 하늘 너머에
きっときっと明日になれば
킷토 킷토 아스니 나레바
반드시 반드시 내일이 오면
この思い いつか消えてなくなると
코노 오모이 이츠카 키에테 나쿠나루토
이런 마음 언젠가 사라져 없어지면
星に願いを こめた 夜広がるmoon
호시니 네가이오 코메타 요루 히로가루 문
별에 소원을 담아 밤에 퍼지는 달
きっとこの空の向こう
킷토 코노 소라노 무코오
반드시 이 하늘 너머에
きっときっと明日になれば
킷토 킷토 아스니 나레바
반드시 반드시 내일이 오면
この思い いつか消えてなくなると
코노 오모이 이츠카 키에테 나쿠나루토
이런 마음 언젠가 사라져 없어지면
星に願いを こめた 夜広がるmoon
호시니 네가이오 코메타 요루 히로가루 문
별에 소원을 담아 밤에 퍼지는 달
'J-hiphop > EDWARD(我)' 카테고리의 다른 글
| EDWARD(我) - Sixteen! (한글번역,가사) (0) | 2024.11.09 |
|---|---|
| EDWARD(我) - FREE (한글번역,가사) (0) | 2024.10.13 |