24 Flakko X Cribs - 허풍 (feat. Merry Delo) (Bluff) (일부 가사 번역)

https://www.youtube.com/watch?v=HqPuyV7whX0

 

 

 

 

Чтобы получить честь, нужно все бросить
명예를 얻기 위해서는 모든 것을 포기해야하지

이 길엔 늘 꽤 많은 방해꾼이

주변에는 온통 가득 막혀있지 바위같이

넘어가야지 단단함은 너보다 위

Nah Nah Nah Nah Nah Nah Nah Nah Nah

3 2 1 세 번 주어진 기회

너네가 몰려다녀 봤자 너네는 그냥 hoe gang

I gave you chance chance chance

왜들 날 가만두지를 못해

쿨한척하면서 눈치를 보느라 바쁘네

겁먹은 눈동자들

무리에 한 놈 두 놈 세 놈

겁주면 다 버리고 쨀 놈

승산 없는 우두머리 패 넌

왕관 없는 우두머리 패 널

너넨 그냥 내 뒤 병풍 패널

네가 나온 영환 돌려 채널

바뀔 수 없는 이 진실을 너는 왜 못 받아들여

넌 주변을 흐려

네 옆에 여자도 알잖아

모른 척 쌩까던 네가 꾼 꿈들은 허구

음 아무리 아닌 척 연기를 해도 니 티 나는 포부

쌓여만 가느니 나이와 경쟁상대

날 주목하지 마 난 아냐 경쟁 상대

Чтобы получить честь, нужно все бросить
명예를 얻기 위해서는 모든 것을 포기해야하지

이 길엔 늘 꽤 많은 방해꾼이

주변에는 온통 가득 막혀있지 바위같이

넘어가야지 단단함은 너보다 위

Nah Nah Nah Nah Nah Nah Nah Nah Nah

好きな子に
스키나 코니
좋아하는 애한테

言われた嘘つき
이와레타 우소츠키
거짓말쟁이라는 소리를 들었어

仕方ない
시카타나이
어쩔 수 없지

別に悪気ない
베츠니 와루기나이
별로 악의는 없었어

刺激がない毎日はおもしろくない
시게키가 나이 마이니치와 오모시로쿠 나이
자극이 없는 하루하루는 재미가 없어

俺に普通て言葉とかは似合わない
오레니 후츠우테 코토바토카와 니아와나이
나에게 보통이라는 단어는 어울리지않아

鳴り止まないLINEの通知
나리야마나이 라인노 츠우치
멈추지않는 LINE의 알림

梅雨時の雨のように
츠유도키노 아메노요오니
장마철에 쏟아내리는 비처럼

急いで傘をささないと水浸しのpussy
이소이데 카사오 사사나이토 미즈비타시노 푸씨
서둘러 우산을 쓰지 않으면 물에 잠기는 pussy

可愛い子達は女神
카와이이 코타치와 메가미
귀여운 여자들은 여신

沢山いる右左
타쿠산이루 미기히다리
양옆이 여자로 가득해

1人選ぶとか無理
히토리 에라부토카 무리
1명 뽑는다던가는 무리

俺には選べない
오레니와 에라베나이
나는 선택할 수 없어

神頼み
카미다노미
신에게 빌어

'止まれない'
토마레나이
'막을 수 없어'

壊れかけのハート
코와레 카케노 하아토
금이가기 시작한 하트

忘れたネジの締め方
와스레타 네지노 시메카타
잊어버린 나사를 조이는 법

でも君が欲しい
데모 키미가 호시이
하지만 너를 원해

おちつかせてbaby
오치츠카세테 베이비
진정시켜줘 baby

まるで安定剤のよに
마루데 안테에자이노 요니
마치 안정제인 것처럼 말이야

Чтобы получить честь, нужно все бросить
명예를 얻기 위해서는 모든 것을 포기해야하지

이 길엔 늘 꽤 많은 방해꾼이

주변에는 온통 가득 막혀있지 바위같이

넘어가야지 단단함은 너보다 위

Nah Nah Nah Nah Nah Nah Nah Nah Nah