alouji - Lv.2 vision (feat. AssToro) (한글번역,가사,歌詞)

https://www.youtube.com/watch?v=AWPBYfNy3W8

(Music Video)

 

https://www.youtube.com/watch?v=-yQtbWMh0gE

자막

 

 

 

苦手な文字と
니가테나 모지토
서투른 글자와

耐えれないこの時間
타에레나이 코노 지칸
견딜 수 없는 이 시간

君とのもしも
키미토노 모시모
너와의 만약

You pass judgment

逃がさないもう2度と
니가사나이 모오 니도토
두 번 다시 놓치지 않을 거야

ゴースト姫野
고스토 히메노
귀신 히메노

嘘つき 想い人はacting
우소츠키 오모이비토와 액팅
거짓말쟁이 사랑하는 사람은 연기 중

早まる鼓動 己が大好き
하야마루 코도오 오노레가 다이스키
빨라지는 심장박동 내 자신이 너무 좋아

遅れた初動 ネガティブ退治
오쿠레타 쇼도오 네거티브타이지
늦어버린 초기 대응 부정적인건 퇴치

あいつは子供 諸行無常精神
아이츠와 코도모 쇼교오무조오세이신
저 놈은 어린이 제행무상의 정신

山田の亮一 踊れ文系男子
야마다노 료오이치 오도레 분케이단시
야마다의 료이치 춤춰라 문과계 남자

Lv.2 vision

朝から晩まで昼間夜中から
아사카라 반마데 히루마 요나카카라
아침부터 밤까지 낮이고 한밤중이고

騙されちゃう
다마사레차우
속고 말아 버려

紫で痛いよ
무라사키데 이타이요
보라색이라 아파

Lv.2 vision

朝から晩まで昼間夜中から
아사카라 반마데 히루마 요나카카라
아침부터 밤까지 낮이고 한밤중이고

騙されちゃう
다마사레차우
속고 말아 버려

紫で痛いよ
무라사키데 이타이요
보라색이라 아파

Where are you now?

全然思いつかない居場所
젠젠 오모이츠카나이 이바쇼
내가 있을 곳이 전혀 생각나지 않아

何周もしたんだ
난슈우모 시탄다
몇 번이나 멤돌았어

ラビリンス迷宮ふら
라비린스메이큐우후라
라비린스 미궁을 헤매

ちくちくワード言われtears drops
치쿠치쿠 워드 이와레 티어즈 드롭스
따끔따끔한 말을 듣고 눈물을 뚝뚝

ポツリと落とす
포츠리토 오토스
툭하고 떨어트려

知識でマウント取るのはNO
치시키데 마운토 토루노와 노
지식으로 마운트를 잡는건 NO

捨てるなベイブレード
스테루나 베이블레이드
베이블레이드는 버리지마

俺は少年
오레와 쇼오넨
나는 소년

心の奥底で眠るmoment
코코로노 오쿠소코데 네무루 모멘토
마음 속 깊은 곳에서 잠들어 있는 순간

あいつらはどうせ
아이츠라와 도오세
저 녀석들은 어차피

見た目か属性（じゃなくて）
미타 메카 조쿠세이（자 나쿠테）
겉모습이나 속성 (이 아닌)

Foreverでいたいと思ってよ
포에버데 이타이토 오못테요
영원히 있고 싶다고 생각해줘

現実を逸らしたらOUT
겐지츠오 소라시타라 아웃
현실을 외면하면 OUT

人間道仏life
닌겐도오호토케 라이프
도덕을 지키는 부처 life

でも全然 貪欲怒り愚痴
데모 젠젠 돈요쿠이카리구치
하지만 전혀 탐욕, 분노, 푸념뿐이야

ステータス終わんない
스테이타스오완나이
스테이터스 끝이 없어

３つの毒
밋츠노 도쿠
3개의 독

世界の隅の家に行きたい
세카이노 스미노 이에니 이키타이
세계곳곳 여러 집에 방문하고 싶어

人生の酸いも甘いも清算
진세이노 스이모 아마이모 세이산
인생의 쓴맛도 단맛도 청산

見てくれだけでイキがるなよゲスが
미테쿠레다케데 이키가루나요 게스가
겉모습만으로 설치지 말라고 새끼가

一生ほざけ　もう見んな
잇쇼오 호자케 모오민나
평생 지껄여봐 다신 보지말자

不可視 皆my friends
후카시 미나 마이 후렌즈
보이지 않는 것 모두 나의 친구

将来また陰ってる
쇼오라이 마타 카겟테루
미래가 다시 저물고 있어

シンセ音はセンサー
신세오토와 센서
신디사이저 소리는 센서

この波攫うAssToro
코노 나미 사라우 아스토로
이 파도를 휩쓰는 AssToro

Wave乗るサーフェイス
웨이브 노루 서페이스
물결을 타는 서페이스

Alouji と俺以外は「？」
아라우지이토 오레이가이와 퀘스쳔
Alouji랑 나 말고 모든 반응이 「？」

眩暈と吐き気連鎖
메마이토 하키케렌사
현기증과 메스꺼움 연쇄

疲労loud スピンハイ
히로오라우드 스핀하이
피로가 씨끄럽게 스핀하이

慎重なる行動 貴女が大好き
신초오나루 코오도오 아나타가 다이스키
신중하게 행동하는 당신이 너무 좋아

速まった思考 ポジティブ廃人
하야맛타 시코오 포지티브하이진
빨라진 사고능력 긍정적인 폐인

作られた表情 心は不良品
츠쿠라레타 효오조오 코코로와 후료오힌
인위적인 표정 마음은 불량품

1つ上の理想 毎夜 迷う
히토츠우에노 리소오 마이요 마요우
한 단계 높은 이상을 매일 밤마다 방황해

不安が今を襲うんだ 本音
후안가 이마오 오소운다 혼네
불안이 지금을 덮치는 거야 진심으로

Lv.2 vision

朝から晩まで昼間夜中から
아사카라 반마데 히루마 요나카카라
아침부터 밤까지 낮이고 한밤중이고

騙されちゃう
다마사레차우
속고 말아 버려

紫で痛いよ
무라사키데 이타이요
보라색이라 아파

Lv.2 vision

朝から晩まで昼間夜中から
아사카라 반마데 히루마 요나카카라
아침부터 밤까지 낮이고 한밤중이고

騙されちゃう
다마사레차우
속고 말아 버려

紫で痛い
무라사키데 이타이
보라색이라 아파

流されちゃう
나가사레차우
휩쓸리고 말아 버려

流体bitchは自分から空に浮かぶな
류우타이빗치와 지분카라 소라니 우카부나
유체 상태의 bitch는 스스로 하늘에 떠다니지 마

Hold on 僅かな変化
홀드 온 와즈카나 헨카
Hold on 사소한 변화

冷凍庫に入れても俺変わらない
레이토오코니 이레테모 오레 카와라나이
냉동실에 집어 넣어도 나는 변하지 않아

間違うなよ
마치가우나요
실수 하지마

洗剤食っても「自分」は歌えない
센자이 쿳테모 지분와 우타에나이
세제를 먹어도 「스스로」는 노래할 수 없어

もう二度と
모오 니도토
이제 두 번 다시

Lv.1には帰さないバイバイ
레벨 원니와 카에사나이바이바이
Lv.1으로 돌려보내지 않아 바이바이